今までは公にしておりませんでしたが

翻訳サービスも承っております。

飲食店様のメニューの翻訳は、3000円から 承っております。

その他、ホームページの翻訳や、 チラシパンフレット等の翻訳も承っております。

お見積もりは無料ですので、ぜひお気軽にお問い合わせください。

eyan.naoto@yahoo.co.uk

事例）

メニュー翻訳（+ 添削）

K36 The Bar ＆ Rooftop    K36 

ホームページ翻訳

ワインバー　Komorebino 

飲食店様のメニューに関しましては、プライバシーの観点からお見せできませんが

多くの飲食店様の翻訳を承っております。　

飲食店で働いた実績のあるバイリンガルの翻訳家が翻訳をしますので

翻訳をウェブサイトを使用したよくある

“意味がおかしい 翻訳 “

はありませんのでご安心ください。

投稿 翻訳サービスのご案内 は IV Academy & Vanya Language School に最初に表示されました。

IV Academy & Vanya Language School 生徒の皆様

いつも世話になっております。

この度、規約を見やすいように重要な部分は太字で赤字にし、注意事項は青字に変更し

生徒の皆様にとって見やすく、分かりやすいようリニューアル致しました＾＾

内容につきましては以前の規約と変更点はございません。

ですが、グループレッスンとプライベートレッスンでは、キャンセル対応の内容が異なりますので

4月から、プライベートレッスンへコース変更された生徒様

規約を再確認したい生徒様、につきましては再度ご確認をお願い致します。

こちらからご確認いただけます。（クリック）

特に新規で入会された、生徒様につきましては

キャンセル、振替レッスンのルールについて把握しておいて頂かないと

トラブルの原因になる可能性もありますので、再度ご確認を推奨いたします。

全ての生徒様、スクールスタッフにとって

良い環境で語学の勉強に専念できるよう、

今後とも皆様のご協力賜りますようお願い申し上げます🙇

投稿 ２０２４規約　リニューアル は IV Academy & Vanya Language School に最初に表示されました。

夏休み　振替可能日程　（守山校）です。

下記のURLをクリックしてご確認の後

Moriyama make up ☜ CLICK !

レッスンを受講できる日と時間帯をメールにてご連絡をお願いします。

15名以上の生徒様に送っておりますので、日程が被ることが予想されますので

皆様にはお手数をおかけしますが、

スムーズな予定調整のために、候補日及び時間帯を

できる限り多く伝えくださるようご協力をお願いします。🙇

8/14 & 8/16 はスクールの夏休み(詳細はSchool calendar 2023 – 2024を参照)

8/21 （月）はテナントの工事が入るため 15:00 まで。

恐れ入りますが、月曜日 15:00 以降レッスンご受講の生徒様は時間の調整をお願いいたします。（月曜の生徒の皆様, すいません….💦）

以下メールでの解答例

下記の日程で振替レッスン受講可能です。

7/24(月) 12:00 – 16:00

7/31(月)10:00 – 12:00  16:00 – 19:00

8/7(月) 12:00 – 16:00

8/9(水)10:00 – 12:00  16:00 – 19:00

投稿 夏休み　振替可能日程　（守山校） は IV Academy & Vanya Language School に最初に表示されました。

Hello Everyone !

現在, IV Academy & Vanya Language  School では

生徒数が、180名となりました。

Online 125名（70%）　・　通学55名 (30%)

今回はオンラインレッスンのメリットをまとめましたので、

皆さんにご紹介したいと思います。

こちらをクリックしてファイルをご覧になってください。

投稿 オンラインレッスンのメリット は IV Academy & Vanya Language School に最初に表示されました。

皆様　いつもお世話になっております。

2023年1月11日をもちまして、 新規のキッズ生徒の受け入れを 再開時期未定で一時的に長期終了とさせていただきますいたします。

キッズの生徒様を受け入れた場合は、

キッズ生徒様のモチベーション管理に加え

保護者様のケアも必要となってきます。

例えば

ご両親はやる気満々だが子供がやる気がない。

ご両親が忙しすぎて、子供の宿題を見ることができず、毎回の宿題をやるよう、家庭で催促してくれないなどありますと

面談が必要となったりすることもあります。

日本人の人が思う良い英会話レッスンと

実際に本当にスピーキングレベルが上がるレッスンの違いの説明等 etc ….

言葉で書きますと簡単なように思えるかもしれませんが、実はこれがかなりの時間を要しますし、そして精神的にも講師の負担となるのです。

IV Academy & Vanya Language Schoolでは

大手英会話スクールのように 英語がネイティブだったら、誰でも講師として雇うのではなく

講師の性格、実績と経験、そして人あたりが良い方のみを選抜して、

さらにトレーニングして皆さんへサービスを提供しています。

現在は、在籍している生徒様の管理、そして、満足度、レッスンのクオリティーを下げないように、キッズの生徒様の募集を停止いたします。

高校生以上の大人の生徒様の募集は随時行っております。

新規入会ご希望の皆様にはご不便をおかけし申し訳ございませんが、

ご了承頂けますと幸いです。

投稿 新規 Kids 生徒受付　長期終了のお知らせ は IV Academy & Vanya Language School に最初に表示されました。

Hey guys !

Thanks for watching the Youtube video !

YouTubeをご覧になって下さった皆様、ありがとうございます！

YouTubeで紹介したディクテーション教材は、 こちらから無料でダウンロードできます。

Japan v Spain | FIFA World Cup Qatar 2022 PDF

今後も、 皆さんが効率的に英語学習を進められるように頑張ってきます！

投稿 YouTubeで紹介したディクテーション教材 は IV Academy & Vanya Language School に最初に表示されました。

投稿 オンラインレッスンと対面レッスンでレッスン料金に違いはあるか？ は IV Academy & Vanya Language School に最初に表示されました。

現在ズームでの生徒様の割合が70%位になって参りました。

ズームのレッスンは場所を問わず生徒様のお好きな時間帯でレッスンの受講をしていただけるので

実際にスクールに来てレッスンを受けていただくよりフレキシブルに予定が調整できるのがメリットです。

生徒様の中で1番人気のコースは45分レッスンとなっています。

ここ数ヶ月多くのお客様からレッスンを週1回から週2回に増やしたい、

週1回のレッスンだと,英語を話す頻度が少ないのでもっと多くレッスンを受けたいと言う要望をいただいておりました。

週に2回45分のレッスンですと講師と予定を合わすのも難しくなって参りますし

そして生徒様にとっては金銭的にも負担が多くなると思います

ですので、今回お値段もお得な15分レッスンを導入することにしました。

これですと週1回の45分のレッスンに加え、 生徒様のご都合に合わせてレッスンを

週2回や週3回にカスタマイズすることが可能となります。

詳しくは料金表 をご確認ください。

今後ともIV academy & Vanya Language School では

” 生徒様が英語を話せるようになることで、皆様の将来がより輝けるように”

努力して参ります!

投稿 ご要望に応え 15分 レッスン開始！ は IV Academy & Vanya Language School に最初に表示されました。

生徒の皆様及び保護者の皆様

今まで 当日のキャンセル等は振替レッスンを設けておりませんでしたがこのたび

7/1 から規約改善 をし キャンセルポリシーを変更します。

変更内容は以下のファイルをクリックしてご覧になって下さい＾＾

キャンセルポリシー　変更　クリック

追加分の差額は翌月のお月謝と同時にいただきます。

（引き落とし日に間に合わない場合は追加レッスン当日の日に現金でいただく場合もあります）

もちろん時間的、金銭的に余裕がなく振替が受けれないと言う方は

強制ではありませんのでご安心ください。

返金は致しておりませんのでご了承下さいませ。

今後とも生徒様にとってより良い環境で語学学習をサポートできるようチャレンジし続けて行きますので

今後ともよろしくお願いいたします。

投稿 7/1 から規約改善 ! キャンセルポリシー変更 は IV Academy & Vanya Language School に最初に表示されました。

ご無沙汰しております。

学長のIvan です。

実は最近、 人に見てもらいやすく、 わかりやすい資料の作り方を勉強しています。

なぜ僕がその勉強を始めたかと言うのはもちろん生徒の皆様へよりわかりやすい学習教材を作るためです。

当校のスタイルは、 決まった教科書を使わずその都度、生徒さんの苦手ポイントなどを分析して講師側が

1: 薬を処方するかのように既存の教科書の中で 最適なページを選んで生徒様に渡す。

2 : もしくは講師側でその生徒様にあったオリジナルの教材を作成する。

この2つの流れでレッスンを毎回行っています。

毎回決まった教科書をやると言うのも

目標達成

すると言う観点で見れば良いのですが

この勉強方法では多くの割合の生徒様（特に子供）が

英文法を取得し会話方法を学ぶ

と言うレールから外れ

その教科書を終わらせる

事に意識を持って行きがちになってしまいますので

IV academyではそのスタイルでは行っておりません。

といったことから講師陣我々には生徒様にとってよりわかりやすくそして

見やすい教材を作成する必要があると思い

1ヵ月ほど前から、上手な資料の作り方を勉強してきました。

今回は1ヵ月前の僕と今の僕とで教材、 資料のクオリティーが

どのように変わったのか皆様にお伝えしたいと思い

今このブログを書いています。

今回作成した資料は、

”英語学習のやり方”

こちらが1ヵ月前の僕が作った資料です。

クリックしてご覧になって下さい。（1ヵ月前の勉強する前の資料）

文字ばかり並べられていて、 いかにも難しそうな感じがしますよね。

それではせっかく良いコンテンツを書いていても

生徒様からしたら見にくいですし、途中で飽きてしまうと思います。

そしてこちらが今日作った資料です。

クリックしてご覧になって下さい。（1ヵ月間勉強した後の資料）

プロの方から見るとおそらくまだまだ指摘したい部分があると思うのですが、

以前の自分が作成していた資料に比べると見やすくそして、

わかりやすい資料になってると思います。

勉強して気付かされたことがあります、

資料の作成方法を勉強して知識が着くまでの自分は

あの文字だけが書かれた資料で満足していました。。。。

今振り返ってみてみると非常に見にくいですし、

わかりにくい資料を作っていたのだなぁと反省しています。。。。

今回勉強しようと思った理由は、

僕が生徒さんのことを大好きだから！

皆さんのために取ってもっとより良い講師になりたい！

この気持ちが原動力となりました

そう思わせてくださった生徒様

及びキッズの生徒の保護者様方々のおかげです。

皆さんのおかげでいつも私たち講師陣は

講師としても、そして人としても

成長することができています。

いつもありがとうございます。

長文となりましたが最後まで読んでいただいてありがとうございます。

今後とも

投稿 最近の学び は IV Academy & Vanya Language School に最初に表示されました。